Hello Everyone,
I was so honored when I received the invitation by the fashion tradeshow The Gallery. Everything was booked 2 months before, so I was super excited as a kid who goes to Disneyland for the first time. Plus, I've never been to Germany nor Dusseldorf before. Hopefully, during my stay, my brother and my blogger friend Charlene were there with me for this exciting journey. I only knew about the hotel once we arrived. The Indigo Hotel teamed up with the tradeshow The Gallery and the choice is understandable : From outside you wouldn't guess it would be a trendy and a fashionable hotel, but once you come in...
Bonjour à tous,
Il y a deux mois de cela j'ai reçu une invitation au salon The Gallery qui se tient à Dusseldorf. Comme tout était planifié deux mois avant, j'étais aussi excitée qu'une enfant allant à Disneyland pour la première fois. Heureusement, mon amie Charlène et mon frère étaient là pour accompagner pour cette "aventure". J'ai su quel était l'hôtel uniquement une fois que nous sommes arrivés. Le choix de l'hôtel Indigo comme partenaire avec le salon The Gallery semble évident : Depuis l'extérieur, il est difficile de deviner l'intérieur moderne et trendy de l'hôtel mais une fois à l'intérieur...
The 4* Indigo Dusseldorf is very distinct from other 4* hotels by its spirits and mood. Matching the violet/green accents and hoodtooth with B&W 80's inspired pictures, the Indigo Dusseldorf manages to provide a sharp/modern yet trendy stay for anyone to escape the gloom of the everyday life and the cold of the winter.
L'hôtel Indigo Dusseldorf 4* se distingue des autres hôtels 4* par son esprit et son ambiance. Alliant des accents violet/verts et un imprimé pied de poule avec des photos Noir & Blanc d'inspiration années 80, l'hôtel Indigo Dusseldorf nous transporte dans une ambiance moderne et trendy. Une parenthèse colorée et pétillante qui fait vite oublier le train train quotidien et le froid hivernal.
Although there was an overlooking view, the whole spirit of the bedroom makes you forget this small detail. Upon arrival, we were welcomed with littles treats in our bedroom a nespresso machine and Ronnefeldt tea which was perfect to warm up after an early 4-hour train journey.Bien que la vue soit en vis-à-vis, la décoration et l'ambiance de la chambre vous fait très vite oublier ce petit détail. Une fois arrivés dans notre chambre, nous avons eu de petites attentions ainsi qu'une machine Nespresso en libre service ou encore du thé Ronnefeldt, attentions particulièrement appréciées après un voyage de 4h réalisée plus tôt dans la matinée.
Durant notre dernier jour, nous avons eu l'occasion de d'assister au "blogger breakfast"en compagnie d'autres bloggeurs, l'équipe Marketing de l'hôtel Indigo ainsi que l'équipe Igedo, où nous avons pu découvrir le petit déjeuner salé à l'allemande avec la charcuterie, les légumes mais il est également possible de profiter de petites douceurs sucrées.
As I worked previously in luxury hospitality, I can definitely tell the Indigo Hotel deserve its four stars and it was a real pleasure staying in this hotel. As we say in french they were "aux petits soins" with us. I particularly appreciated the small details and personalized note which definitely characterize a four stars hotel. A fashion parenthesis I will definitely recommend for anyone who wants to stay in Dusseldorf !
Ayant déjà travaillé dans des hôtels de luxe, l'hôtel Indigo mérite ses quatres étoiles, c'était un vrai plaisir de rester dans cet hôtel. L'équipe de l'hôtel Indigo était vraiment aux petits soins avec nous. J'ai particulièrement apprécié les petits détails en chambre ainsi que la petite note personnalisée, qui sont de petits attentions qui caractérisent les hôtels de ce standard. Une petite escale fashion que je recommanderai vivement à quiconque qui souhaite visiter Dusseldorf.
________
