Pour ceux qui me suivent sur Hellocoton et selon mon précédent post, je suis en "NoBlogsLands" "NoConnectionLands" en ce moment, pas de connexion Internet, autant dire que je bouillonne un peu. Je profite donc d'un weekend prolongé pour vous faire un petit article sur une soirée très sympa, où j'ai eu l'occasion de rencontrer Auroreilone et Cosmo Pauline (et d'autres bien sûr) pour une petite soirée manucure au Boucl'Art. 

Hello blogopeeps, 

For those who read my last post I just moved to the North East of France, therefore I still don't have internet and i'm in a kind of a "NoConnectionLands" lately, and I think I will explode soon. I spend my weekend in Montpellier to meet with my family, that's why I take the opportunity to make the article about a little party I did a week ago, where I had the pleasure to meet lovely people, including Auroreilone and Cosmo Pauline, in a lovely shop/gallery named Boucl'Art. 

Commençons par le Boucl'Art, il s'agit d'une petite boutique/galerie d'art nancéienne située non loin du centre ville, qui a pour but de promouvoir des artistes locaux tant dans la création de bijoux, que dans la musique, la photographie et même l'art de la table. 

Let's start with Boucl'Art, it's a little boutique/art galerie located nearby of the downtown Nancy, which goal is to promote local artists from jewelry making to photography, music and even tableware.

Bref, tout le monde est arrivé avec son matériel (mais je vous montre pas le mien car je n'avais que 5 vernis, vous savez les 5 pastels de Mavala...voilà...). Sans compter les jolies petites boites où on les met :) 

Everyone came with tone of nailpolishes and manucure products (I don't show mine because I only came with 5 nailpolishes, the 5 pastel colors of Mavala... I know... lame) ! And the little boxes to put all in it !